2008年5月28日水曜日

神戸の旅行 Kobe Travels

今週末、神戸に行った。 AllisonとJackに会ったり、買い物をしたり、観光したり、友だちに作りました。 本当に楽しかったよ! 水曜日の晩にフェリーに乗った。 あまり人がいなかったから、しずかだ。 Allison とJackは木曜日にじゅぎょうがあたが、私と一緒に行った。 じゅぎょうは日本語のじゅぎょうだ。 おもしろかった、ちがいの文法や単語があた。 先生はやさしかった。金曜日Allisonと一緒い三ノ宮買い物しに行った。神戸のファシオンはすごくすてき! ぜんぶ買いたい。あぁぁ~~ 神戸で世界に一番大きいのIKEAがある。人が多かった!三ノ宮からIKEAまでシャトルバスがある。IKEAの物は同じだから、日本で人気があると思っている。あとでAllisonのアパートに帰った。友だちと一緒にカラオケした~~すごく楽しかった!私とAllisonとゆいちゃんとひろみちゃん(Allisonのチューター)、一緒に歌った~みなは本当に上手だ!日本の歌難しいが、チャレンジだ!カラオケが好き!
土曜日はゆっくりの日、ゆいちゃんとよーよーちゃんと遊んだり、ケーキを作ったり、お好み焼きを食べました。日曜日はひろみちゃんの誕生日だから、ケーキを作った。Allisonのレシピをつかった、おいしかった~、Allisonは上手だ!日曜日、京都に行った~金閣寺にいったり、ケーキを食べしました。ひろみちゃんはうれしかった~帰るの時はさいごのバスをとった。月曜日、Allisonと一緒にアメリカの政治(せいじ)のじゅぎょうに行った。あとで三宮行った、帰りました。

And now for those of you who do not know Japanese or would rather not read my horrid Japanese, I present the abridged version with pictures~

I traveled to Kobe by ferry this weekend to hang out with the other exchange students from Evergreen in Kobe. I did entirely too much shopping but had lots of fun sightseeing and hanging out with friends :) When I arrived on Thursday I wound my way through the subways and railway lines from the Osaka port to Gakuentoshi, a station near the University in Kobe. After making it and trying to shake away the odd feeling that the world was swaying beneath my feet, because I had just spend the last twelve hours on a rocky boat, I headed over to the University to meet up with Jack and Allison to eat lunch. I joined an English study lunch club where I was introduced to several of my soon to be friends and the Japanese professor at the University. I then joined Japanese class after wards with Allison and Jack. Then Allison and I returned to her apartment where I promptly took a nap before we headed out to dinner with Allison's friend from China. On Friday we headed over to Sannomiya, a downtown shopping area in Kobe filled with more stores then I could ever imagine. This being my third time to Kobe, and probably my tenth visit to Sannomiya, I was discovering whole new levels and shops in the area, it is quite a shopper's paradise. We caught the free shuttle bus to the new IKEA on port island as well. The line was a good 100 meters long... I was really surprised. (See picture below)


On our way back from IKEA we were unable to fit onto the first bus it was so crowded! So we waited for the next one and chatted about how we liked the clothing that some people were wearing~ After we returned from our shopping spree we headed out to Karaoke with Yui and Hiromi (Allison's tutor). It was lots of fun! I find that Japanese songs are the best to sing because they are really challenging and can teach you lots of Japanese and is good practice for reading and speaking quickly.


Once we had sung to our heart's content we called it a night and headed home.

Saturday Allison and I spend some time doing homework and studying in the morning before taking a quick trip to the mall to view the stores there. Before heading over to Yui's place to bake a cake for Hiromi's birthday with her and Yoyo. Allison makes wonderful yummy cakes by the way! Yui also taught me how to make Okonomiyaki and we ate that while the cake was baking. The pan-shwoop, where you flip over the okonomiyaki with just the pan, was the most difficult part I think. I was rather nervous, but managed it ok~ Once we finished the baking of the cake, we headed back to Allison's place to let the cake cool for the night. On Sunday morning we arose bright and early to make it to Yui's place by 9am to finish up the cake. With everything complete, Yoyo went of to Kyoto first so we could suprise Hiromi with the cake when she arrived. We then went to Tarumi station to meet up with Hiromi and her friend and buy discount tickets for Kyoto, which cost about half the price that it would of cost to buy them normally.



When we arrived in Kyoto, we ate lunch then headed to Kinkakuji to view the sights and eat cake. We also visited a lot of other areas in Kyoto till it started to get dark and we figured we should catch a train home so we don't miss the last bus. Luckly we all made it back in time for the buses and were safe and sound.

I joined the American Political class taught by the current exchange faculty in Kobe on Monday before heading back to Sannomiya for a little bit of last minute shopping, and then headed off for the ferry. I met some nice people on the ferry and we chatted and shared some food for dinner. It was a wonderful trip and thank you everyone so much for such a good time! I hope to visit Kobe again! It is always a new and exciting adventure :)

0 件のコメント: